Monster. Rock Star. Ghost. Reign. Bang. Red Bull. These high-caffeine beverages, many with brightly colored packaging and co-branded, kid-friendly flavors like Swedish Fish and Sour Patch Kids, take up a growing swath of refrigerator-case real estate at convenience stores across the region.